Hugo Salgado, assistant professor in the Department of World Languages and Cultures, was recently awarded a grant from the Jacobs Research Funds to support his linguistic fieldwork in El Salvador this summer. His project, titled Ini Tay Tinat (“This is What We Say”), is a language documentation project aimed at creating an online repository of Indigenous knowledge through interviews with speakers of Nawat, the only remaining Indigenous language of El Salvador.